Archive for » October, 2014 «

Newmarket

Newmarket is a small town in the north west of Cork, it has a population of about 2,000.

Newmarket got its name when the landlord Richard Allworth had two new markets built in the town, consequently, the town was known as Newmarket. Newmarket once had a railway which was built in 1889 going from Newmarket to Banteer until it was closed down in 1963. At the top of the town, there is a wood known as the Island wood. This provides the town with a wonderful nature walk, a wonderful amenity. It also has two primary schools, one at each side of town, 3 restaurants and a church called St. Mary’s church which was built in 1834.

In my opinion, I think Newmarket is a great place to live and I am proud to live here

written by,Aidan o Keeffe,rang6

Category: English, Report  Comments off

Newmarket

The beautiful town of Newmarket in located in north Cork. Newmarket was originally called Áth Trasna meaning a ford or a river crossing.

Some of local landmarks include the O’ Keeffe Institute ( Convent ) and the Island wood. The Convent is now used by many small businesses and is a stand out feature as you enter the town. The Island wood has many scenic walks and watch out for the twelve Apostles tree! There are many eating out options to suit all tastes, such as our many activities available from our local park, tennis court and our newly developed Astro-Turf. There is a selection of accommodation to suit all needs, these can be found on our website www.newmarket.ie.

Come visit our town for a great experience. A trip that you will cherish forever.

 written by,Dillon Walsh,rang5

Category: English, Report  Comments off

Margadh bia

 

Lá bréa brothallach a bhí ann, bhí an ghrian ag spalpadh anuas agus ag scoilteadh na gcloch. Bhí lá saor agam ón scóil.

D’iréigh mé ar a hocht a chlog agus d’ith mé mo bhricféasta mar bhí mé lag leis an ocras. Shocraigh mé dul go dtí an margadh bia agus bhí mo chara in éineacht liom. Nuair a shroich mé an mhargadh bia, bhí bia de gach saghas ann agus bhí bia ag teastáil uaim. Cheannaigh mé caíreid agus prátaí sa stalla glasraí agus go tobann, chas mé timpeall agus chonaic mé an fear ar an talamh. Bhí naire air mar bhí gach duine ag stánadh air. Tar éis tamaill, thosaigh sé ag stealladh báistí agus bhí mé fliuch baite go craiceann. Rith mé í dtreo abhaile ar nós na gaoithe. Nuair a shroich mé abhaile d’ith mé mo dhinnéir mar bhí ocras orm. Chuaigh mé go dtí an leaba ar feadh tamaill

Chodail mé go sámh agus bhaín mé taitneamh as an lá. Ní dhéanfaidh mé dearmad ar an lá sin go deo na ndeor.

by,Stiofan de Brún,rang6 

Category: Athchoimire, Gaeilge  Comments off

Margadh bia

Dé Sathairn a bhí ann. La breá brothallach a bhí ann freisin. Bhi lá saor agam ón scoil. Chuaigh Donal, Maitiu agus Marcas go dtí an margadh bia.

Chonaic said an stalla glasrai, stalla feola agus stalla torthaí. Bhi bia de gach sagas ann. Tar eis tamail, cheannaigh Daidi cúpla úll. Bhi bia ag teastail uaidh. Go tobann, Chonaic Donal an fear feargach ag rith I dtreo an stalla feola. Thit an t-airgead ar an dtalamh. Rith an fear idtreo an t-airgead. Shleamhnaigh sé ar craiceann banana agus thit sé ar an dtalamh. Bhi á lán doine ag feachaint agus bhi naire air. Thosaigh na daoine go léir ag gaire.

Ni dheanfaidh mé dearmad ar an lá sin go deo na ndeor. Bhain said taitneamh as agus chuaigh said abhaile.

 

        by, Riain ó Flaithearta,rang5                                                            

                                                                                     5th class                          

Category: Gaeilge  Comments off