Archive for » February, 2014 «

Lá faoin tuath

Lá amhain í dtús an samhradh,   Shocraigh mé dul  go dtí an  fheirm sa faoin tuath.

D’ullmhaigh mé mo lón ar mo sháimhín só.  Chuaigh mé go dtí an fheirm ar trí a chlog.  Nuair a shroich mé an fheirm , chonaic mé tarbh, í bpreab na súl, rith sé i mo threo!  Lig mé beic asam.   Chonaic mé carr .  Rith mé isteach sa charr agus chuaigh mé ibhaile.  Nuair a shroich mé abhaile bhí mé tuirseach traochta.  Chuaigh mé go dtí mo seomra.

Chodail mé go sámh ar feadh tamaill.  Bhain mé taitneamh as an lá.  Ní dheanfaidh mé dearmad ar an lá sin go deo na ndoer.

 

by Antaine o huígín,rang a sé

Category: Eachtraí, Gaeilge  Comments off

Our version of ‘Baa Baa Black Sheep’

Baa, Baa, Black Sheep, have you any cats?

Yes sir, yes sir, they’re lying on their mats.

One for the lady, and one for the man,

One for the little girl in the white van!

By Junior and Senior Infants

February 2014

Category: Narrative  Comments off

Lá Faoin tuath

Lá amhain í dtús an samhradh. D’ullmhigh mé mo eadaí agus chriochnaigh mé mo bhricfeasta.

Fuair mé mo rothar agus rothaigh mé ar feadh tamaill. Chonaic mé an fheirm , í bpreab na súl , bhris tarbh an gheata agus rith sé í mo threo. Shocraigh mé fios a chur ar na gardaí. Líg mé beic asam .

Chuaigh mé abhaile agus shuigh mé síos ar mo shaimín so agus thit mé ina chodladh go sámh agus bhí glion dar croí orm. Bhain mé taitneamh as an lá.

 

 

by Andriú O Múrchú,rang a cuig

Category: Eachtraí, Gaeilge  Comments off

Lá faoin tuath

 

Lá amhain í dtús an samhradh, déirigh mé agus lig mé béic asam már bhí mé deanach.

Bhí mé ag dul go dtí an faoin tuath. Dullmhaigh mé mo lón ar nos na gaoithe. Shocraigh mé go mbeidh mé ag dul go dtí an faoin tuath ar an rothar.

Rothaigh mé ar feadh tamaill agus tar éis tamaill shroich mé an fheirm. Thosaigh mé ag obair agus tar éis tamaill bhí me críochnaithe. Chuaigh mé isteach agus shuigh mé síos ar mo sháimhín só. Bhí gliondar croí orm már fuair mé deich euro. Bhain mé taitneamh as an lá agus bhi me imithe i bpreab na súl.

by,Darragh ó Loinn,rang a sé

Category: Eachtraí, Gaeilge  Comments off

How does ice form?

Ice is a cold, slippery solid.

When the weather gets really cold water starts to freeze.

The water changes to ice.

Ice can be dangerous on the roads.

ice

 

Junior and Senior Infants

 

 

Category: Explanation  Comments off